《财富》杂志：特朗普是否已退让全球领袖地位于中国的习？（译文）

文章预览

全文翻译自《财富》6月3日文章 原题： Has Donald Trump Ceded Global Leadership to China’s Xi Jinping? 作者： Clay Chandler 译者：冬天毛 冬天毛导读： 这是个有意思的时代，美国媒体每天对内对外基本都只剩下黑了， 黑老爷是习惯， 黑中国是传统。不过有一点分析比较中肯，那就是不论好坏，中西毕竟意识形态分歧很大，就算合作也是同床异梦； 这篇文章也解释了前两天中欧布鲁塞尔会面的新闻发布会延迟3小时的原因：显然有些问题没谈拢。 《财富》（英语：Fortune）是一本美国商业杂志，由亨利·路思义创办于1930年，拥有专业财经分析和报道，以经典的案例分析见长，是世界上最有影响力的商业杂志之一。现属时代华纳旗下的时代公司。《财富》杂志自1954年推出世界500 ………………………………