腾讯招聘游戏本地化翻译PM

文章预览

签约笔译 ｜ 入门笔译 ｜ CATTI ｜ 译者社群 ▼ 此岗位base 深圳 岗位职责 1.  管理和执行多款游戏业务的本地化全流程，包括沟通需求，制定计划、预订资源、监控执行和翻译验收、LQA测试等； 2.  主动与业务和本地化相关方沟通，充分理解业务痛点，提出合适的本地化解决方案； 3.  与本地化负责人、语言专家和供应商紧密合作，确保项目本地化目标的达成； 4. 主动管理项目范围的变化，识别潜在风险； 5.  跟进需求与监控项目过程，及时发现与解决本地化风险，确保按计划达到质量、成本和时间要求； 6.  复盘吸取经验教训，交流最佳实践，持续优化本地化流程和标准。 岗位要求 1.  英文流利，有外语或本地化相关专业的本科以上学历； 2.  3~5年以上游戏本地化相关工作经验，熟悉本地化工具，有跨国公司项目管理经验优先，有游戏行业本地 ………………………………