“混血”的《水浒传》，当不了中国文化的镜子

影视大户Netflix终于对四大名著下手了，宣布要把《水浒传》拍成电影，导演是日本人佐藤信介，编剧是美国人Matt Sand。官方称这部电影是“中国文学名著的未来主义版动作冒险传奇大片，充满荣耀、浪漫和阴谋，探讨忠诚、领导力和我们冒个人代价去面对社会问题的责任” 。  从官方盖的戳看，“未来主义版动作冒险传奇大片”确实让人揪心。一想到上一个中国题材外国班底拍出来的电影，叫《花木兰》，就更揪心了。 电影花木兰剧照 当初预告片一出来就震惊国人的“鹅黄妆”，比唐朝的大浓妆都夸张，和南北朝差得就更远了；木兰一家北方人，住在福建的土楼里；祭奠先祖的祠堂里，挂满了喜庆的红灯笼；皇帝的衣服从领口看恨不得有几百层，不禁让人怀疑他 ………………………………