【谷阿莫】關於台灣常見用語「靠妖」

文章预览

我是谷阿莫，今天是我寫的第十一篇文章，我昨天寫的是第十篇，但我故意講成我寫的是第九篇 ( 真的啦這真的是我的計畫 ) ，我想看看有多少人發現這件事，結果只有兩個人發現，一個是我，一個是你，科科。   今天的主題一樣來回答粉絲的問題吧，有人問我說「靠妖」是什麼意思？跟「靠杯」有什麼不同？其實這兩個詞大同小意，「靠妖」一樣是閩南語、潮汕話，普通話就是指「哭餓」，靠就是哭，妖就是指餓，哭餓通常是形容小 BABY 肚子餓了在哭叫，是小嬰兒的那種 BABY ，不是 ANGELA BABY 那種大人。   所以漸漸的「靠妖」就代表著「你在哭鬧」的意思，所以有時候長輩在罵小孩時，可能就會說： 1 、 你再靠妖看看。 意思就是叫你不要吵鬧，不然我揍你。   2 、 你小孩在靠妖了， ………………………………