作家的责任只有一个：写出好的句子！

理想国按作家的责任是什么？这是在《光年》的新书分享上，译者孔亚雷老师谈到的问题。最近出版的这本《光年》，是美国“最被遗忘的作家”詹姆斯·索特的作品，他跟这本书差不多被遗忘了30多年。在译者孔亚雷看来，作者詹姆斯·索特之所以被遗忘，恰恰正是因为他恪守了一名作家的责任，只有一个，那就是写出好的句子，超越时代。不过有人称《光年》是一本“什么都没有写”的伟大小说，小说写的是1958到1978年的故事，这是美国历史上最为动荡的20年，大事件不胜枚数：人类登月、肯尼迪被刺、嬉皮运动等等。但这些在詹姆斯·索特的笔下却只字未提。在孔亚雷看来，那些不过是时代的口臭，真正的作家不太会在意时代发生了什么，他们关注的是那些超越时 ………………………………