用奔驰标准，“卷”出中国速度

文章预览

梅赛德斯-奔驰集团股份公司董事会成员，负责大中华区业务的佟欧福(Oliver Thöne)接替唐仕凯上任，从第一次在发布会上看到他，我的第一印象居然不是惊叹他的年轻，而是帅气。每一个像我一样近距离和他沟通的人，应该都不会对此抱有异议。 另外就是语言习惯和措辞。他在严谨之外，用词的习惯也会更为灵活——在整个沟通过程中，除了奔驰外国高管惯用的中文开场白，他还能在关键词上，熟练地用中文表达。 我留意了一下，有三个中文词汇出现得最为频繁—— 卷、中国速度、奔驰标准。 中国文字博大精深，从字面上来看，这三个词用中文来表达，确实相比英文会显得更为简洁、精准、达意。 而从这三个词汇之间的关系来看，放在奔驰的语境之下，又莫名有了一种内在的关联和互文。 是“卷”造就了中国速度，而奔驰，正在用奔驰的标准， ………………………………