（天声人语译文NO.738）女子ブラインドサッカーの超人-女子盲人足球超人

文章预览

2020 年 2 月 24 日星期一 バスケットボールコートをひと回り大きくした広さに、両チーム合わせた選手１０人が散らばる。ゴールキーパー以外は全員がアイマスク姿。プレーを指示する声や内蔵した鈴でカラカラと転がる球の音が、選手の足音などに雑然と入り交じって響く 在比篮球场大一圈的场地上，两支队伍合起来共10人，选手们分散在场地。除了守门员外，其他选手全都戴着眼罩。比赛的提示音，以及内置铃铛的足球滚动声音，选手的脚步声等交织在一起。 ▼ さいたま市でおととい、女子ブラインドサッカーの国際親善試合をみた。選手は視覚障害で、主に声や音を頼りにドリブルやパスをつなぐ。目隠しだけで一歩も動けなくなる我が身を思えば、想像 ………………………………