中古史荐读｜殷颂晨：《永乐大典》辑《经世大典》“站赤”的发现史及早期研究

主要观点总结

《〈 永樂大典〉輯〈經世大典〉“站赤”的發現史及早期研究》一文，由殷颂晨撰写，回顾了《经世大典》“站赤”部分的发现、保存、流传以及其在马可·波罗研究中的价值。文章详细叙述了《经世大典》在明代后期亡佚后，其“站赤”部分被《永乐大典》收录，并经过爱新觉罗·宝熙之手，最终由日本书商田中庆太郎购得并转售东洋文库的过程。文章还介绍了《国学文库》书系对《站赤》的排印出版，及其对中国学者在马可·波罗研究中的影响。此外，文章还探讨了中日两国在20世纪初现代史学学科建立和发展过程中的差异，以及《站赤》的发现如何被置于这一背景下重新考虑。

关键观点总结

关键观点1: 《经世大典》“站赤”部分的发现和保存

《经世大典》在明代后期亡佚后，其“站赤”部分被《永乐大典》收录，并经过爱新觉罗·宝熙之手，最终由日本书商田中庆太郎购得并转售东洋文库。

关键观点2: 《国学文库》书系对《站赤》的排印出版

《国学文库》书系对《站赤》进行排印出版，为中国学者在马可·波罗研究中提供了重要资料。

关键观点3: 中日两国在20世纪初现代史学学科建立和发展的差异

文章探讨了中日两国在20世纪初现代史学学科建立和发展过程中的差异，以及这一背景对《站赤》发现的影响。

关键观点4: 《站赤》的发现对马可·波罗研究的贡献

文章指出，《站赤》的发现对于证明马可·波罗来华之实提供了确凿证据，对马可·波罗及其行纪的真伪问题产生了重大影响。

文章预览

中古史中心｜荐读  殷頌晨《〈 永樂大典〉輯〈經世大典〉“站赤”的發現史及早期研究》 （原載北京大學國際漢學家研究基地編《國際漢學研究通訊》第二十八期， 北京大學出版社，2024年6月） 论文提要： 元朝官修政書《經世大典》在明代後期亡佚，所幸其“驛傳”部分被輯錄於《永樂大典》“蘸”字韻下“站赤”條，輾轉落入愛新覺羅·寶熙之手，並於1918年在北京書市上出售。中國藏書家張元濟雖爲此書呼吁奔走，但最終由日本書商田中慶太郎購得並轉售東洋文庫。20世紀30年代初，日本書商松村太郎等人企劃《國學文庫》書系，旨在排印當時日本東洋學界頗爲關注的中國四裔、邊防史料。經由其與北平文殿閣書莊的合作，1936年《站赤》單行本重現北平，1941年楊志玖先生據此本於昆明寫成《關於馬可·波羅離華的一段漢文記載》，使馬可· ………………………………