海涅：伦敦

现在，当小汽船溯流而上，而我们在船上正以上游的景物为谈话资料的时候，太阳落下去了。夕阳的余晖映照着格林威治的一所医院，这所医院是一座宫殿般壮丽的建筑物。它的两幢房子看来真象两只翅膀，这两只翅膀的当中是空的，游客们可以从这儿看见那座碧绿得象森林一样的山和山顶上那座华丽的宅第。这时河上的船只愈来愈纷乱了，当我看到这些大船那么灵巧地互相闪避着的时候，不禁异常惊异。每当船只相遇而过，就有些真挚、亲切的脸孔相互致意，这些脸孔你从来没有见过而且也许永远不会再见。大家的船挨得那么近，甚至可以伸出手去同时向对方欢迎和跟对方握别。当你看见那么许多胀得满满的帆的时候，你的心便会跳动起来；当岸上传来纷扰的 ………………………………