我去瞅了瞅院线电影，不出意外依旧是科幻魔怪和瑜伽 | 一周新片

文章预览

在中国启动一年一度全球最疯狂人口大移动之际，本周在春运路途上的人民，还没时间入电影院，所以插入一部艾米•亚当斯与杰瑞米•雷纳主演的进口片，乔装大灾难的《降临》其实是一堂哲理课，涉及语言学的诠释或误读。其中的关键——外星人发出的神秘符号，被语言学家露易丝（亚当斯）诠释为“Weapon”，中文译作“武器”。一听到这字，被牵涉在内的国家立即关起门拒绝沟通，并准备把七脚外星生物炸掉，中国军官更告知全世界，要攻击降落东海的飞船。然而露易丝认为，“weapon”也可解作为“tool”或“technology”，她相信，外星人企图来沟通，而不是当你们的敌人。 现代人越来越好勇斗狠，多少也跟好莱坞以“维护和平”之名的英雄大片全球化有关。过 ………………………………