专栏名称: 专知
专知,为人工智能从业者服务,提供专业可信的人工智能知识与技术服务,让认知协作更快更好!
目录
今天看啥  ›  专栏  ›  专知

哈工大团队:首篇DeepSeek R1的多语言能力全面分析!

专知  · 公众号  ·  · 2025-02-23 11:00
    

主要观点总结

本文关注类o1模型在多语言机器翻译任务中的表现,研究了DeepSeek-R1等模型相较于传统大模型的多语言能力。文章通过实验评估了类o1模型在多个多语言机器翻译任务中的性能,探讨了模型推理成本、指令遵循能力、参数规模以及温度参数对翻译性能的影响,并提供了解决方案和未来研究方向。

关键观点总结

关键观点1: 类o1模型在多语言机器翻译任务中的性能评估

文章通过多个实验评估了DeepSeek-R1等类o1模型在多语言机器翻译任务中的性能,并与传统大模型进行了对比。研究发现类o1模型在翻译能力上有所提升,但存在推理成本增加和漫谈现象等问题。

关键观点2: 模型推理成本分析

文章对类o1模型和传统LLM的推理成本进行了比较分析,发现类o1模型的推理成本显著高,输出token数量和时间成本均有所增加。这导致在翻译质量和实时性能之间实现最佳平衡变得困难。

关键观点3: 模型指令遵循能力分析

文章通过评估类o1模型在指令遵循方面的能力,发现这些模型在有效遵循指令方面存在挑战。指令不遵循的概率较高,这影响了模型的推理过程和翻译质量。

关键观点4: 参数规模和温度参数对翻译性能的影响

文章研究了参数规模和温度参数对类o1模型翻译性能的影响。发现参数量大的模型性能较好,但增加参数量只获得边际收益;温度参数对模型翻译性能有一定影响,较低的温度设置有助于模型产生更稳定、更准确的翻译。


文章预览

 Datawhale学术  作者:祝文鑫、陈安东、宋宇宸,哈尔滨工业大学 最近 DeepSeek-R1 非常热门,我们知道在 o1-Like 模型出现之前,传统的大模型的多语言能力已经十分出色。 那么相较于传统大模型,DeepSeek-R1 这类的 o1-Like 大模型的 多语言能力 又如何呢? 在我们实际应用的时候,选择哪一个模型进行多语言任务(比如翻译/国外客服等)是一个值得探索的问题。 哈尔滨工业大学近期的一项研究发现,在多个多语言翻译任务中 o1-Like 大模型性能超过了传统的大模型,但与此同时也暴露了新的挑战。首先,o1-Like大模型的推理成本显著增加,并且在一些复杂的多语言任务中,其性能表现出现大幅下降。更为严重的是,o1-Like模型在翻译等任务中由于需要先进行“思考”再输出,导致了“漫谈”(Rambling)现象的产生。 这一发现为大模型领域的研究者提供了新 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览