专栏名称: CHINADAILY
China Daily’s Wechat account provides China news, in-depth reports, analysis, photos, and information for expats.
分享
今天看啥  ›  专栏  ›  CHINADAILY

新冠肺炎英文更名丨China adopts COVID-19 as English name for disease

CHINADAILY  · 公众号  · 时评  · 2020-02-22 09:56

The National Health Commission has changed the official English name of the disease caused by the novel coronavirus to COVID-19, adopting the title created by the World Health Organization.



The Chinese name for the disease will remain unchanged, the commission said in a statement on Saturday. In early February, the commission temporarily named the disease as novel coronavirus pneumonia, or NCP, when there was no official English name.


The temporary name was adopted by Chinese government agencies and media outlets to discourage the use of sensationalist and misleading titles by foreign media that stigmatized the Chinese people. Now China would refer to the disease in the same way as the WHO, the commission said.


记者:张之豪

Click here for audio and translation of the story



今天看啥 -
本文地址:http://www.jintiankansha.me/t/L47Uir6P0A