​麦克阿瑟｜为子祈祷文

 本文是麦克阿瑟写给独生子的祈祷文英文标题：A Father’s Prayer译文摘自网络，译者佚名；在六一儿童节之际，为人父母者或许能从中获得启发 ……………… 主啊！恳求你教导我的儿子，使他在软弱时，能够坚强不屈；在惧怕时能够勇敢自持，在诚实的失败中，毫不气馁；?在光明的胜利中，仍能保持谦虚温和。 Build me a son, O Lord, who will be strong enough to know when he is weak, brave enough to face himself when he is afraid, one who will be proud and unbending in honest defeat, and humble and gentle in victory. 主啊！恳求你教导我的儿子，笃实力行而不空想；{引领他认识你，同时让他知道，-认识自己，才是一切知识的基石。 Build me a son whose wishes will not take the place of deeds; a son who will know Thee — and that to kn ………………………………