老外说close to home，可不是说“离家近”，竟然是这层意思！

主要观点总结

文章主要介绍了英语俚语“hit close to home”的含义及用法，并辅以例子进行解释。同时，文章还提到了与之相关的美剧和话题。

关键观点总结

关键观点1: 介绍英语俚语“hit close to home”的含义

该俚语意指与某人有直接关系或影响，或让人感到个人化的情感，常用于形容某个话题、事件或故事让人感到亲近。

关键观点2: 提供“hit close to home”的实例说明

通过小红、小明以及老师的话语，生动展示了该俚语在日常交流中的用法。

关键观点3: 提及文章涉及的额外内容

文章还涉及了其他相关话题，如Quora文选往期精选、英语表达中的其他常见误区以及关于美剧的相关内容。