佳作翻译丨中国数字鸿沟的演变趋势

文章预览

中国数字鸿沟 的演变趋势 ： 来自 CGSS 2005 - 2021的证据 编者按： 互联网已经彻底重塑了人类社会，而 数字鸿沟 问题也已成为迫在眉睫需要认真讨论的问题。 数字鸿沟不应被简单理解为传统不平等转移到了一个新的场景（互联网）——实际上，它与结构再生产和个体主观能动性复杂交织，使得我们迫切需要一个新的分析框架，一个与传统不平等研究不一样的分析框架。本文正是这样一篇致力于提出新的数字鸿沟分析框架的文章。在阅读本文中你会发现，数字技术接入的普及并未消除传统不平等，而是通过收益分配的异质性重构社会排斥形态：其一 ， 弱势群体虽能在工具性维度（经济与社会资本）获得补偿性收益，却需承受与优势群体同等的健康与生活风险 ；其二 ，弱势群体虽能够从互联网参与中显著改善生活，部分地缩小社会差距，但从整体 ………………………………