日媒奇文共赏：都怪老中造了那么多电车，害我们连米都快吃不起了

文章预览

一、没有金坷垃，怎么种庄稼？ 你永远想不到日本人能从什么角度给我们扣黑锅。 这两天我在上网的时候在日本雅虎上刷到了一篇奇文，原始信源是日媒《现代商业》（現代ビジネス），然后当时就被它把两颗眼珠子给吸过去了。因为这篇奇文有一个乍一看就让人很绷不住的标题：《中国“EV增产”导致日本粮食危机……日渐迫近的“磷酸不足之日”》 EV就是“电动汽车”（Electric Vehicles）一词的英文简称。我也不知道日本媒体是什么毛病，明明“电动汽车”这个名词在日语中是有现成词汇（電気自動車）可以使用的，但它们偏不，死活就是要在相关表述上将脱亚入欧进行到底，哪怕美西方在电车领域早就不是领头羊了，还是一口一口EV的叫。 我之所以说《现代商业》这篇奇文的标题让人绷不住，主要原因就在于它那个莫名其妙的因果逻辑。什么 ………………………………