庇护系统遭滥用 欧盟或将限制巴尔干游客的签证?(上)

Asylum system abuse庇护系统的滥用 Will the EU reimpose visas for travellers from Balkan countries?欧盟是否会重新限制来自巴尔干的旅行者签证？ “Fake asylum seekers”, warns a poster in Belgrade airport, “risk everything.” 贝尔格莱德机场的一张海报这么警示道：“假冒的庇护寻觅者会不择手段。”It is three years since Serbs, Macedonians and Montenegrins got the freedom to travel without a visa to Europe’s 26-member Schengen zone. 三年前，塞尔维亚、马其顿共和国和黑山共和国的公民获得了到欧洲26个申根国家地区可以免签证的待遇。Bosnians and Albanians received it a year later. They see it as the single most valued prize in the European integration process.一年之后，波斯尼亚和阿尔巴尼亚也紧接着获得了这个权利。他们视其为欧洲一体化进 ………………………………